Aşağıdaki bilgiler, Sn.ABDURRAHMAN ÖZALP'ın  " UCP 600’ IN KULLANILMASI VE AKREDİTİF" kitabından çok kısa bir alıntı yapılarak hazırlanmıştır.

Kaynak gerçekten çok değerli olup ihracat ve Uluslararası Ticaretin içinde olan herkesin yanı başında bulunması

gereken bir eserdir.

Kendisine bilgi paylaşım izninden dolayı sonsuz teşekkürler... 

Madde 8  Teyit Bankasının Yükümlülüğü

UCP 600’de Teyit Bankasının Yükümlülüğü aşağıdaki şekilde ifade edilmiştir;

a. Akreditifte istenen belgelerin teyit bankası veya başka herhangi bir görevli bankaya ibraz edilmesi ve belgelerin uygun bir ibrazı oluşturması halinde teyit bankasının:

i. ibrazı karşılaması gerekir, eğer akreditif

1. teyit bankası nezdinde ibrazda ödeme, vadeli ödeme taahhüdüne girme veya kabul yöntemi ile kullanımda ise;
2. bir görevli banka nezdinde ibrazda ödeme yöntemi ile kullanımda ise ve görevli banka ödeme yapmaz ise;
3. bir görevli banka nezdinde vadeli ödeme taahhüdüne girme yöntemi ile kullanımda ise ve görevli banka vadeli ödeme taahhüdüne girmez ise veya vadeli ödeme taahhüdüne girdiği halde ödeme vadesinde ödeme yapmaz ise;
4. bir görevli banka nezdinde kabul yöntemi ile kullanımda ise ve görevli banka üzerine çekilen bir poliçeyi kabul etmez ise veya üzerine çekilen bir poliçeyi kabul ettiği halde poliçenin vadesinde ödeme yapmaz ise;
5. bir görevli banka nezdinde iştira yöntemi ile kullanımda ise ve bu görevli banka tarafından iştira yapılmaz ise.

     ii.  dönülmez biçimde iştira etmesi gerekir, eğer akreditif teyit bankası nezdinde iştira

      yöntemi ile kullanımda ise.

     b. Teyit bankası akreditife teyidini ilave ettiği an itibariyle geri dönülmez biçimde ibrazı

     karşılama veya iştira etme ile bağlı olur.

     c. Teyit bankası uygun bir ibrazı karşılayan veya iştira eden ve belgeleri kendisine

     gönderen görevli bir bankayı ramburse etmekle yükümlü olur. Bir kabul veya vadeli

     akreditift altında görevli bankanın erken ödeme (iskonto)yaptığına veya satın aldığına

     (iştira) bakılmaksızın uygun ibrazın bedelinin rambursmanı vadede sağlanır.

     Teyit bankasının görevli bankayı ramburse etme taahhüdü teyit bankasının lehtara karşı

     olan taahhüdünden bağımsızdır.

Amir banka tarafından bir bankaya akreditifine teyit eklemesi için yetki verilmiş veya talepte bulunulmuşsa ve bu banka teyit eklemeye hazır değilse gecikmeden amir bankaya bilgi vermelidir ve isterse akreditifi teyitsiz ihbar edebilir.

Akreditif amir banka tarafından açılır. Amir banka akreditifinde bir başka bankaya teyidini ilave etmesi için istekte bulunur ve yetki verir. Akreditifte kendisinden istekte bulunulan ve yetki verilen banka akreditife teyit ilave ederse lehtara karşı ve varsa görevli bankaya karşı geri dönülmez bir taahhüde girmiş olur. Amir banka gibi yükümlü olur. Amir bankanın lehtar ve varsa görevli bankaya karşı yükümlülükleri devam eder. Teyit ihtiyacı lehtarın amir banka ve ülke riskini berteraf emek ihtiyacından dolayı ortaya çıkar. Amir banka tarafından açılan akreditif lehtar için bir banka güvencesi sağlar, ancak amir banka genelde lehtarın ülkesinde olmayan ve lehtar için çok fazla bilinmeyen bir bankadır.  Dolayısıyla lehtar için teyitsiz bir akreditifte amir banka ve ülke riski herzaman vardır. Genelde kendi ülkesindeki bir bankanın veya güvenilir bulduğu bir diğer ülkedeki bankanın güvencesini almak isteyen lehtar kendi müşterisi olan alıcıdan (amir) teyitli akreditif açmasını talep eder. Amir kendi müşterisi olan satıcıya (lehtar) istediği güvenceyi sağlamak için amir bankadan teyitli akreditif açmasını talep eder ve bunu “Akreditif Açtırma Teklif Formu”nda belirtir. Amir banka kendi müşterisi olan amirin talebi üzerine açtığı akreditifte bir başka bankaya akreditifine teyit eklemesi için yetki verir. Bu yetki aslında bir taleptir, yoksa kendisine yetki verilen bankanın akreditife teyit ilave etme mecburiyeti bulunmamaktadır. Kendisinden teyit eklemesi talep edilen banka bir değerlendirmede bulunur. Değerlendirmede amir banka, ülke ve müşterinin durumunun yanısıra akreditifin kendiside değerlendirilir. Bankanın teyit ilave etmesi için ülke riskinin, müşterinin durumunun ve akreditifte yer alan şartların kabul edilebilir düzeyde ve amir bankanın limitlerinin müsait olması gerekir. Bazen akreditife teyit ilave edebilmek için amir bankadan akreditifine değişiklik yapması talep edilebilir. Amir banka gerekli değişiklikleri yaptıktan sonra akreditife teyit ilave edilir. Kendisinden akreditife teyit eklemesi talep edilen banka akreditife teyit ilave ettikten sonra “Teyit Bankası” olur. Teyit bankası daha sonra akreditife yapılan değişikliklere teyit ilave etmek zorunda değildir. Teyit bankası herbir değişikliği akreditifte olduğu gibi yeniden değerlendirir ve değişikliği uygun bulursa değişikliğede teyidini ilav eder. Teyit bankası akreditif ve değişikliklere teyit ilave ettiği ve bunu lehtara ihbar ettiği an itibariyle geri dönülmez şekilde bağlı olur. Teyidini geri çekemez, teyidin iptal edilmesi lehtarın onayına bağlıdır. Teyidin geçerli olabilmesi için ibrazın teyit bankasına yapılması ve teyit bankası nezdinde uygun bulunması gerekir. Teyitli bir akreditifte Lehtarın teyitten yararlanabilmesi için ibrazın görevli bankaya veya teyit bankasına yapılması ve ibrazın teyit bankası veya görevli banka nezdinde uygun bulunması gerekir. Görevli bankanın teyitten yararlanabilmesi için görevli banka tarafından karşılana veya iştira edilen ibrazın teyit banakasına yapılması ve teyit bankası nezdinde uygun bulunması gerekir. Lehtar tarafından direk olarak amir bankaya yapılan bir ibraz nedeniyle teyit bankası yükümlülük altında olmaz, aynı şekilde görevli banka tarafından teyit bankasına yapılmayan bir ibraz nedeniylede teyit bankası sorumlu olmaz. Amir bankanın yükümlülüğü teyit bankasına veya görevli bankaya ibraz yapılıp yapıldığına veya bu bankalar tarafından ibrazın karşılanıp karşılanmadığına veya iştira yapılıp yapılmadığına bakılmaksızın aynen devam eder. Teyit bankası veya görevli banka nezdinde uygun bulunmayan veya teyit banası veya görevli banka aşılarak (by-pass) amir bankaya yapılan ve amir banka nezdinde uygun bulunan veya amir banka nezdinde başlangıçta uygun bulunmayan ancak daha sonra amir banka tarafından kabul edilen bir ibraz nedeniyle teyit bankasının yükümlülüğü devam etmez. Teyit sona erer. Teyidin devam edebilmesi için teyit bankasının ayrıca onay vermesi gerekir.

Örnek;

Amir banka                : ABC bank

Görevli Banka            : GGG bank   

Teyit bankası             : TTT bank

UCP’nin görevlendirmeye ilişikin düzenlemesi şu şekildedir; Görevli banka teyit bankası olmadığı sürece ibrazı karşılamaya veya iştira etmeye yönelik verilen bir yetki, görevli bankanın ibrazı karşılamayı veya iştira etmeyi açıkça kabul ederek bunu lehtara açıkça bildirdiği  hal dışında o görevli bankayı ibrazı  karşılamak veya iştira etmek için herhangi bir yükümlülük altına sokmaz. Bir poliçe kabul etmesi veya vadeli ödeme yükümlülüğüne girmesi için bir bankayı  görevlendirmekle, amir banka o görevli bankanın kabul ettiği bir poliçeyi veya girdiği vadeli ödeme yükümlülüğünü satın alması veya ön ödeme yapması için o görevli bankayı yetkili kılar. Teyit bankası olmayan bir görevli banka tarafından belgelerin alınması veya incelenmesi ve gönderilmesi o görevli bankayı ibrazı karşılamak veya iştira etmekle yükümlü kılmadığı gibi ibraz karşılama veya iştira eylemini de oluşturmaz.

Yukarıdaki düzenleme kapsamında Görevlendirme (nomination) bir akreditif altında uygun bir ibrazı karşılama (honour) veya iştira (negotiation) etme yetkisidir. UCP kapsamında akreditif görevleri akreditifi şartlarına uygun olan bir ibrazı karşılama (honour) - ibrazda ödeme yapmak, vadeli ödeme taahhüdüne girmek ve poliçe kabul etmek- ve iştira (negotiation) –satın almak- etmektir.  Akreditifi altında karşılama ve iştira etme yetkisi amir banka tarafından verilir. İbrazı karşılama veya iştira etme yetkisini alan banka görevli banka olur. Amir banka tarafından kendisine ibrazı karşılama ve iştira etme yetkisi verilen banka kendisine ibraz edilen belgeleri bu yetkiye dayanarak isterse inceleyebilir ve akreditif şartlarına uygun bulursa karşılayabilir veya iştira edebilir.  

Bir akreditifte görevli bankanın  ve  görevinin ne olduğunun gösterilmesi gerekir.  Görevli banka bu görevleri amir banka tarafından akreditifte kendisine verilen yetki ile amir banka veya varsa teyit bankası adına yapar. Amir banka tarafından akreditifte sadece kendisine ödeme (rambursman) veya ihbar yetkisi verilen bankalar bu anlamda görevli banka değildirler.bunun dışında hareket ederlerse riski kendilerine ait olur.  Bir bankanın akreditifte görevli olması için akreditif metni içerisinde açıkça aşağıdaki gibi kendisinin ve görevinin gösterilmesi gerekir.

Serbest iştira edilebilir ( free negotiable, available with any bank) nitelikteki bir akreditifte görevli banka herhangi bir bankadır.

Görevli banka açıkça akreditifte amir banka tarafından görevlendirilmediği halde yukarıdaki anlamda bir görev icra etmeye karar verirse ve bu nedenle yükümlülük altına girerse riski kendisine ait olur, lehtara karşı girdiği bir taahhüt varsa bu nedenle sorumlu olabilir ancak bu durum UCP’nin dışında olup lehtar ve banka arasındaki bir olay olur.

UCP 500 ve 600’de görevli banka tanımlanmış ve görevli bankaya yükümlülükler getirilmiştir. Bundan önceki UCP versiyolarında görevli banka için yükümlülükten bahsedilmemiştir.  UCP’ye göre görevli banka teyit bankası olmadığı sürece kendisine yapılan ibrazı karşılamak veya iştira etmek zorunda değildir. Görevli banka, amir banka tarafından akreditifte görevli banka olarak gösterilmiş olması ve akreditifi ihbar ederken bu konuda hiçbir yorum yapmamış olması nedeniyle lehtara karşı herhangi bir yükümlülük altında değildir, kısacası görevi kabul etmek ve yerine getirmek zorunda değildir. Lehtara görev kabul ettiğini açıkça bildirdiği durumlarda kendisi ve lehtar arasındaki mutabakata tabi olup UCP kapsamında kendisine bir yükümlülük getirmez. Kendisine ibraz edilen belgeleri teslim alması, incelemesi ve göndermeside görevli bankayı ibrazı karşılama veya iştira etme yükümlülüğü altında bırakmadığı gibi bu durum bir ibrazı karşılama veya iştira da değildir. Ibrazı karşılama veya iştira sayılması için teslim alınan, incelenen ve gönderilen belgeler nedeniyle lehtara ödeme yapılması, lehtara karşı vadeli ödeme taahhüdüne girilmesi, lehtarın ibraz ettiği poliçenin kabul edilmesi veya ibraz edilen belgelerin değerinin verilerek satın alınması gerekir.

Vadeli ödeme taahhüdüne girme veya police kabul etme yetkisi aynı zamanda erken ödeme veya poliçe satın alınması yetkisinide içerir. Daha önceki UCP sürümlerinde yer almayan bu yetki UCP 600’e yeni eklenmiştir. Kısaca iskonto yetkisi olarak bilinen bu durum daha once UCP’de yer almıyordu ve vadeli ödeme taahhütleri bu nedenle iskonto edilemiyordu. Vadeli ödeme taahhütlerinin iskonto edilebilmesi için akreditifte açıkça iskonto yetkisi aranıyordu veya işlem sırasında amir bankadan bu konuda yetki isteniyordu. Yetki olmadan yapılan iskonto nedeniyle birçok banka mahkemeler tarafından haklı bulunmadı ve zararlara katlanmak zorunda kaldılar. Örnek: Banko Santander olayı.  UCP 600’de bu sorun çözümlenmiştir. UCP 600’e tabi bir vadeli akreditif ayrıca bir yetkiye gerek olmasızın iskonto edilebilecektir.